八月的北京城,像一个硕大的烘箱,连乾隆爷这一国之君,都热得无处躲藏,尽管乾清官房舍宽敞通风,他午睡起来仍是一头大汗。
江南微服私访,归来已有月余,朝中大事及各地的奏折都已经处理完毕,今日悠闲,乾隆忽然想起《四库全书》编纂的事。
《四库全书》自乾隆三十七年开馆纂修已近十载,当时钦定刘统勋为总裁,纪昀为全书馆总纂官,因刘统勋过世多年,纪昀一人承担总领,不知此书进展如何?想到这里,他召见太监三德子传刘墉、懿妃随驾到畅春苑文源阁看纪昀编纂《四库全书》的近况。
太监三德子领旨后.安排一行人员随驾赴畅春苑不提,单表纪昀大学士率领总校官陆彝樨等400余人起早贪黑地汇总、抄写全书。
《四库全书》其收书3503种,79337卷,99700余字,分经、史、子、集四部。全书的汇总已接近尾声,今天虽热,大家都知道皇上已微服回京,即日便会查问全书的进展之事,一个个都抖起精神不敢怠慢。
午饭后,纪昀大学士本想睡个午觉,因天气太热难以入睡,便爬起来又继续编写“全书总目提要”。汗不住地流,八仙桌上的垫布都被他的胳臂湿透了。为了减少纸上的汗滴,他干脆脱掉衣服,光着膀子写了起来。
“皇上驾到!”
前门一声喊,乾隆已经进了屋。纪昀想到衣架上拿衣服已经米不及了,他灵相一动,急闪身一头钻到了八仙桌底下。由于八仙桌的垫布挡着,藏在里面严严实实。
“吾皇万岁!万岁!万万岁月!”呼喊声中,编纂全书的大臣们都跪在地上。
“各位臣工平身。”
“谢万岁!”
“伴君如伴虎”,各位大臣平身后,一个都低着头,没有一个敢说话。乾隆问谁,谁就回答一句,说完话又低下头。乾隆见编纂全书的大臣们都在,惟独全书总管纪昀不存,心里有些生气,知道别人无法回答全书的编纂进展,便在书台前思索。
纪昀在八仙桌的垫布下蹲得两腿发麻,听听屋里没有声音,以为乾隆已到别处。他掀开垫布问:“老头子走了没有?”屋里静悄悄的,纪昀的问话,乾隆听得真切,“纪昀,你给朕出来!”
纪昀听到乾隆的喊声,知道闯了祸,急缩回头说:“微臣没穿上衣,不敢在君前失礼。”
“你先出来说说什么叫‘老头子’!君前失礼的账一块算!”
纪昀从八仙桌的垫布下钻出来,光着膀子跪在乾隆的脚下。刘墉和纪昀是世交.两人感情深厚;懿贵妃也一向敬重纪昀的才气和忠君之心。今日见他光着膀子跪在皇上面前,两人手里都捏着一把汗。懿妃见纪昀一时答不上来,给刘墉使了个眼色,刘墉心领神会,急忙翻下朝服的马蹄袖,高喊“皇上息怒!皇上息怒!”说着,带头跪在了地上。
乾隆见大臣们跪在地上求情,便说:“纪昀,你说清楚什么叫‘老头子,便罢。”说完坐在太监们拾来的龙椅上。纪昀向前跪了半步道:“万年为老,众人之首为头,真龙天子,三者合一者称‘老头子’。”乾隆本来有些生气,经纪昀这么一解释,转怒为笑,也晃着头重复“万年为老、众人之首为头、真龙大子,三者合一者称为‘老头子’。好!纪昀,纪昀穿衣平身。”
纪昀穿衣平身后,和大臣们一起侍立一旁。乾隆问起全书的进展,纪昀对答如流。乾隆想着“老头子”三字的解释,心里高兴,忽然想起昨天传教士从澳门专程运来的解暑贡品——“Bier” (啤酒)。
“三德子!”
“奴才在。”
“昨日德国传教士从澳门送来的那十箱解暑贡品——‘Bier’,给朕抬五箱米.让众爱卿都尝尝,也长长见识。”
“回万岁爷,奴才知道这大热的天万岁来文源阁,必赏众大臣礼物,早已派人抬来五箱,在门外候着呢。”
“好,抬上来!”
“嗻!”
三德子起身对着门外喊道: “献御‘Bier’!”众太监抬上五箱“Bier”,启开箱子一瓶一瓶摆在乾隆面前的御桌上。
“谁能说清楚这东西,朕就赏他一瓶。”
众大臣交头接耳,没有一个敢出头。刘墉虽略知一二,怕出错,支支吾吾也不敢说。乾隆见众大臣都不开口,就指着纪昀说:“纪大学士学识渊博,朕还是先听你说说。”
“回万岁爷,微臣说得不全,还请万岁爷示下。”
“准!”
纪昀向前迈一步,侧身面对皇上说:“微臣到澳门巡视时,曾尝过。此饮料极像我大清国的黄酒、米酒,只是里面有气,传说欧罗巴洲人最喜欢喝。英国人叫它‘beer’,德国人叫它‘Bier’。”说着,他双手向上抱拳,说:“康熙爷亲政之前,德国传教士汤若望常从澳门捎来此饮料酒。汤若望被鳌拜之流陷害致死后,尽管康熙爷为汤若望平反昭雪,传教士仍很少进京,所以此饮料酒一直未在我大清传开。《康熙字典》编纂时,张玉千大学士虽然收入47035字,王引之先生也作过《字典考证》,因此饮料酒系外来之物,在我大清一直没有名字。近日编纂《四库全书》,微臣想借此给它起名,因才疏学浅,不敢造次,今万岁爷临驾,恳请万岁爷示下。”
乾隆见纪昀大学士讲得头头是道,龙颜大悦,随即命三德子开启,每人赏赐一杯细细品尝。
乾隆接过一杯,见这“Bier”颜色金黄,泡沫细腻,清香四溢,满满地喝了一大口。“Bier”进口,顿觉满口清香,精神大振。“好!好!”随即连声叫好。可是三杯下肚以后,觉得这“Bier”在口中是凉的,喝下去倒直入脾胃,热呼呼的。此时,乾隆见众大臣一个个喝得面红耳赤,知道此物酒力不小。正在兴奋之时,想到它的起名。“Bier,Bier,”重复几遍,忽然地大呼道:“众爱卿听旨:朕给它起好名啦!这‘Bier’分明是以‘Bi’音开头,饮后这酒力又直入脾胃,把‘脾’字的‘月’字旁改成‘口’字旁,即可定叫‘啤酒’。”
众大臣听了,齐声高呼:“皇上圣明!皇上圣明!”
纪昀亲自捧上纸砚,请乾隆挥毫写“啤”字。
此时,乾隆醉眼朦胧,他抓起一支大爪笔,蘸满了墨汁,在一张摊平的纸上一阵龙飞风舞,写出了中国的第一个“啤”字。又在旁边写下各种字体的小“啤”字。
众大臣见这“啤”字写得潇洒飘逸,刚劲有力,齐齐地跪倒在地,高呼:“吾皇万岁,万岁,万万岁!”
还没有评论,来说两句吧...